C. S. Lewis
(1898 – 1963) bol významným odborníkom na grécku a latinskú literatúru, filozofiu a históriu anglického jazyka. V roku 1954
sa stal profesorom stredovekej a renesančnej literatúry na Magdalen College Univerzity v Cambridgei. Bol výnimočným a obľúbeným
prednášajúcim. Dlhé roky bol ateistom a svoje obrátenie ku kresťanstvu opísal v diele Zaskočený radosťou takto: „V akademickom
roku 1929 som sa na Trinity College vzdal a uznal, že Boh je Boh… [bol som] najskľúčenejší a najzdráhavejší konvertita Anglicka.“
C. S. Lewis bol jedinečný kresťanský spisovateľ s prenikavou logikou a veľkou fantáziou. Jeho diela stále oslovujú nové generácie čitateľov po celom svete. V slovenčine okrem klasiky Rady skúseného diabla vyšli nasledujúce diela:

• Veľký rozvod (Porta libri, 2014)
• Štyri lásky (Porta libri, 2012)
• Malakandra (Porta libri, 2013)
• Perelandra (Porta libri, 2016)
• Thulkandra (Porta libri, 2017)
• Kým nemáme tvár (Porta libri, 2014)
• Hovory (Porta libri, 2015)
• Kroniky Narnie (Slovart, 2005)
• Zaskočený radosťou (Porta libri, 2016)
• O zármutku (Porta libri, 2018)

Toto nie je vedecká štúdia. Nie som hebraista ani biblický kritik, ani odborník na starovek či archeológ. Píšem pre nevzdelaných o veciach, v ktorých sám nemám vzdelanie. Ak sa treba nejako ospravedlniť (a asi áno) za to, že som sa pustil do písania takejto knihy, moje ospravedlnenie bude znieť približne takto: Často sa stáva, že dvaja školáci si dokážu nezrozumiteľné učivo navzájom vysvetliť lepšie, než by to dokázal učiteľ.