V druhom dieli uznávanej Kozmickej trilógie je profesor Ransom poslaný na planétu Pelerandra, do nového Raja, do ktorého preniklo zlo. Stretáva tu „novú Evu“, ktorá musí čeliť pokušeniu. Ako sa zachová? Podľahne? Ransom sa nechce zmieriť s tým, že by všetko malo dopadnúť tak, ako kedysi na Zemi. Podarí sa mu zabrániť, aby Perelandru ovládlo zlo?

V pozemskej mysli nebola žiadna kategória, do ktorej by sa dala zaradiť. Protiklady sa v nej stretávali a prelínali spôsobom, aký nemá v našom svete obdobu. Mladá, krásna, nahá a bez hanby – musela to byť bohyňa! Ale tá jej tvár … Dokonale pokojná, a predsa nie bez výrazu vďaka svojej nesmiernej láskavosti. Tá tvár bola ako nádherný chlad a ticho kostola, keď doň vstúpime z horúcej zaprášenej ulice. Bola to tvár svätej Madony. Bdelé vnútorné ticho, ktoré hľadelo z jej očí, ho takmer desilo. A predsa vyzerala, akoby sa každú chvíľu dokázala rozosmiať ako dieťa, alebo rozbehnúť ako Artemis, či roz­tancovať ako Menáda.