Kniha Nič na preclenie od poľskej autorky Lidie Czyż vychádza po jej úspešných románoch Silnejšia ako smrť a Zostala len nádej v slovenčine ako tretia v poradí. Autentický príbeh mladého dievčaťa z Texasu, ktoré sa rozhodne pašovať Biblie do krajín východného bloku, čerpá z reálnych svedectiev spolupracovníkov organizácie Open Doors. Popri napínavých situáciách na hraniciach, kde colníci skúmajú každý detail, sledujeme aj vnútorný zápas postáv, ich vieru, pochybnosti i nájdenie životného poslania. Príbeh je silný, dojímavý a zároveň inšpirujúci.

Lidia Czyż je známa poľská autorka a organizátorka ženských kresťanských stretnutí „Spoločné raňajky“. Je manželkou evanjelického farára, matkou dvoch detí a starou mamou štyroch vnúčat. Doteraz vydala jedenásť románov vrátane titulov Popol či diamant, Sladké citróny, Nie vždy svieti slnko a naposledy v roku 2025 Utkaná z rannej hmly. Jej tvorba je čítavá, pravdivá a dotýka sa hlbokých duchovných aj spoločenských tém.

– Máme vystúpiť a vybrať našu batožinu na kontrolu, – pretlmočil Don.

To bol moment, ktorého sme sa najviac obávali. Mala som pocit, že mám nohy z vaty. Posledné dni sme sa starostlivo pripravovali na cestu, pričom sme si zobrali množstvo výbavy, ktorá mala upútať pozornosť colníkov. Naše auto bolo teda plné oblečenia a jedla v konzervách, spacích vakov a plážových prikrývok. Boli tam dokonca aj dve rozkladacie ležadlá, ktoré mali potvrdiť rekreačný účel našej cesty. Colník kládol Donovi ďalšie otázky a nám ukazoval, kde máme poukladať batožinu. Ruky sa mi od nervozity tak roztriasli, že som bola ledva schopná rozopnúť zips na mojej taške. – Pýta sa, či máme niečo na preclenie, – povedal Don.

Nie, nič, – všetky sme ako na povel negatívne krútili hlavami. Bola to pravda, neklamali sme. Naozaj sme nemali nič na preclenie, pretože to, čo sme viezli, nebolo možné precliť…