Tranovský evanjelický kalendár 2023, Kalendár s úvahami ku každému mesiacu obsahuje tradičné kapitoly – Kroniku roku 2021 a 1. polroka 2022. Historický kalendár na rok 2023 a aktuáílny cirkevný adresár. Časti Ako sme žili v minulosti a Ako žijeme v súčasnosti približujú Evanjelický deň v Kežmarku, pomoc cirkevných zborov utečencom z Ukrajiny, život slovenských evanjelikov v Maďarsku, vznik Edukačno-misijného centra, prácu seniorálnych dozorcov a. i. Čitateľ sa zasmeje nad „úvahami“ detí z vyučovania náboženstva. Nechýba ani kapitola jubilujúcich osobností ako napr. Daniela Krmana, Ľudovíta Šenšela, Sama Tomášika. Osobitná časť je venovaná knižnej redakcii Tranoscia, ktorá oboznámi čitateľov s novinkami, ako aj s pripravovanými publikáciami.